コーギーと英字新聞

（中国 CCTV.CNTV 記事翻訳） パリス・ヒルトンのチワワのティンカーベルを覚えているだろうか？　ではシュンスケはどうだろうか？　おそらくご存じないだろう。だがこの日本生まれの 9 歳のポメラニアンは、ここ中国のインターネット上で人気者だということがわかっている。彼の飼い...

（ USA TODAY 記事翻訳） あるチワワがスーパーヒーローを演じた。彼は 2 人組の強盗を追い払ったのだ。ロサンゼルス郡の保安官補は、アルタデナのたばこ店で強盗たちを追い払ったチワワのビデオを公表した。 強盗を追い払ったチワワのニュースを報道するアメリカABCニュース。...

（ businessinsider 翻訳記事） ギネス世界記録は、世界で確認されている最高齢の犬のタイトルを 雑種犬のプースケが 保持することを認めた。彼は人間の年齢で 182 歳（犬年齢26歳）である。 1985 年生まれのプースケは、日本のサクラ市で誕生した直後に狂...